Dalam bahasa Melayu kalau orang cakap terima kasih kita boleh jawab sama-sama ataupun dalam bahasa yang lebih relaks kita boleh jawab tak ada hal lah. Kalau dalam Bahasa Inggeris cakap "thank you" kita ada banyak pilihan jawapan, boleh jawab "any time" atau "you are welcome" dan sebagainya (rujuk buku haha). Ok sekarang cuba tukarkan dalam bahasa melayu kamu cakap terima kasih (thank you), dan aku jawab bila-bila masa (anytime). Rasa macam kelakar jugak.
0 comments:
Post a Comment